Аграрный
Вестник
Урала

Всероссийский научный аграрный журнал

Издание зарегистрировано в Министерстве Российской Федерации
по делам печати, телерадиовещания и средствам массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации: ПИ № 77-12831 от 31 мая 2002 г.
Подписной индекс в каталоге «Пресса России» — 16356
ISSN 1997 - 4868 (Print)

Журнал включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Журнал включен в Российский индекс научного цитирования.
Входит в список ВАК (от 25.09.2017), №291

ISSN 2307-0005 (Online)
Key title: Agrarnyj vestnik Urala (Online)
Abbreviated key title: Agrar. vestn. Urala (Online)

Аграрный вестник Урала № 07 (137) 2015

Философия

Хомутникова Е.А. кандидат филологических наук, доцент кафедры английской филологии Курганский государственный университет

УДК:82-98(42Вл)

СИМВОЛ: ФИЛОСОФСКИЙ И ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКА АНГЛИЙСКОЙ И АМЕРИКАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ХХ ВЕКА)

 В статье проводится анализ различных точек зрения на категорию символ, выявляются способы его лингвистического описания в художественном тексте. Наиболее значимыми исследованиями, характеризующими символ с философской точки зрения, можно считать «Философию символических форм» Э. Кассирера, учение о символе А. Н. Уайтхеда, символическую или «глубинную психологию» К. Г. Юнга, герменевтическую символогию М. Хайдеггера и П. Рикёра, «метафорический символизм» С. Лангера. Символы могут быть объектом специального лингвистического анализа. Более того, есть ряд слов, которые при описании их в художественном тексте требуют раскрытия их символической природы. Символический потенциал чаще всего есть в сакральной лексике, которая содержит в себе семантику, отражающую духовное видение, характерное для определенной религии. Сакральная лексика в свободном употреблении и во фразеологически связанном обороте обладает способностями быть вербализатором символов. На наш взгляд, для этого больше всего подходит компонентный анализ с установкой на поиск сакральных сем в структуре значения слова, а также метод семантической реконструкции. В качестве примера рассматриваются лексема «rose» в творчестве Т. С. Элиота и А. Мердок. Символ в этих произведениях вербализован определенной лексемой. В романе Т. Харриса «Молчание ягнят» символ «бабочка» вербализуется не только лексемой-символом, но и словами, которые конкретизируют символ.


Ключевые слова:

символ, язык художественного произведения, лексика с сакральной семантикой, лингвистический анализ символов.


Список литературы:

1. Кассирер Э. Избранное. Опыт о человеке. М., 1998.

2. Рикёр П. Конфликт интерпретаций. Очерки о герменевтике. М., 2002. 624 с.

3. Тодоров Ц. Теории символов. М., 1998.

4. Юнг К. Г. Человек и его символы. М., 1997.

5. Лосев А. Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. 2-е изд., испр. М. : Искусство, 1995. 320 с.

6. Лосев А. Ф. Знак. Символ. Миф: труды по языкознанию. М. : Изд-во Моск. ун-та, 1982. 479 с.

7. Свасьян К. А. Проблема символа в современной философии. Ереван, 1980.

8. Соссюр Ф. де Заметки по общей лингвистике. М., 2000.

9. Спирова Э. М. Знак или символ? // Знание. Понимание. Умение. 2007. № 1.

10. Аверинцев С. С. Риторика и истоки европейской литературной традиции. М., 1996.

11. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.,1998.

12. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М., 1987.

13. Ольховиков Д. Б. Предметное и символическое в метафорическом типе поэтического мышления // Текст как объект лингвистического анализа и перевода : сб. статей. М., 1984. 81–94 с.

14. Пророков В. П. Категория художественного образа и проблема символа // Вестник Московского университета. Сер. 9: Филология. 1987. № 4. С. 59–73.

15. Гендлер И. В. Лексико-семантическое поле «поэтическая символика» в русском языке (на материале древнегреческой и русской антологической поэзии). Тюмень, 2002.

16. Виноградов В. В. О теории художественной речи. М., 1971.

17. Потебня А. А. Символ и миф в народной культуре. М., 2000.

18. Коршкова Е. А., Шевцова Е. В. Окказиональные фразеологизмы с компонентом «rose» в поэзии Томаса Стернса Элиота : сб. науч. тр. Курган : Изд-во Курганского гос. ун-та, 2010. С. 63–68.

19. Меньщикова Е. В. Символическое значение лексемы «rose» в романе А. Мёрдок «AnUnofficialRose» : сб. тезисов докладов научной конференции студентов КГУ. Вып. Х. Курган : Изд-во Курганского гос. ун-та, 2009. С. 73.

20. Хомутникова Е. А., Сажаева А. С. Лексические и фразеологические средства объективации символа «бабочка» в англоязычной литературе ХХ века : сб. матер. Межд. науч.-практ. конф. «Национально-культурный и когнитивный аспекты изучения единиц языковой номинации». Кострома, 2012.

21. Хомутникова Е. А. Этимология английских фразеологизмов с компонентом rose // И вновь продолжается бой… : сб. науч. ст. Магнитогорск : МаГУ, 2010. С. 279–282 .

22. Холл Дж. Словарь сюжетов и символов в искусстве. М., 1999.


Скачать статью в PDF:

В нашей базе 2883 авторов

На сайте опубликовано 2716 статей в 122 выпусках.

Bg